○舎利禮文 |
しゃりらいもん |
|
一心頂禮 | いっしんちょうらい | 一心をもって禮拝したてまつります。 |
万徳円満 | まんとくえんまん | 全ての徳を持ち合わせた |
釈迦如来 | しゃーかーにょらい | 釈迦如来の |
真身舎利 | しんじんしゃーり | 本身の舎利(=仏様の御遺骨)は、 |
本地法身 | ほんぢほっしん | 本来は永遠不滅の法であり |
法界塔婆 | ほっかいとうば | 法界の塔婆です |
我等禮敬 | がーとうらいきょう | 私達は禮敬します |
為我現身 | いーがーげんしん | 私の身をもって |
入我我入 | にゅーがーがーにゅう | 我が如来となり、如来が我となり、衆生即仏し |
仏加持故 | ぶつがーじーこ | 仏の慈悲の力ゆえに、 |
我証菩提 | がーしょうぼーだい | 私は迷いを断って得られた悟りの智恵を証します。 |
以仏神力 | いーぶつじんりき | 願わくば仏神力により |
利益衆生 | りーやくしゅーじょう | 人々を利益し |
発菩提心 | ほつぼーだいしん | 菩提心を発して |
修菩薩行 | しゅーぼーさつぎょう | 菩薩行を修行し |
同入円寂 | どうにゅうえんじゃく | 悟りの境地に入って |
平等大智 | びょうどうだいち | 大智が平等となりますように |
今将頂禮 | こんしょうちょうらい | 今まさに頂禮したてまつる |