2009年11月 5日
スマトラ沖地震復興の中で
＜スマトラ沖地震＞発生1カ月 市民徐々に元の生活取り戻す
インドネシア西スマトラ州を襲ったスマトラ沖地震︵マグニチュード7．6︶から、30日で1カ月が経過した。州都パダンでは依然として多くの住民が避難生活を送っているが、物資の供給やインフラ復旧も次第に進み、元の生活が戻りつつある。政府は、11月1日から本格的に復興プロセスを進める方針。 国家災害対策庁によると、死者︵生き埋めとなった不明者含む︶は被災地全域で１１９５人、負傷者約３５００人。住宅やオフィスビルなど建物約13万棟が全壊した。損傷を受けた道路区間は３００キロ近くに及ぶ。現地を視察したアグン・ラクソノ公共福祉担当調整相は、当面の復興費用に7兆ルピア︵約６７０億円︶を要すると述べた。 パダン市内では、倒壊した建物の撤去作業がまだ続いており、テント生活の被災者も多い。大型ショッピングモールや生鮮食品の中央市場も完全再開には遠いが、電力はほぼ１００％復旧、商店も少しずつ営業を始めている。自宅が壊れ、借家生活となった会社員のウィディアさん︵29︶は、﹁地震前とはまったく違う街になってしまった﹂と嘆きながらも、﹁これから家族で力を合わせ、少しずつ自宅を再建したい﹂と話していた。 ︵10月30日 毎日新聞︶
インドネシアスマトラ島では、2004年12月および2009年9月に大きな地震が発生しました。 2004年、23万人もの犠牲者を出した地震からの復興が本格化し始めた段階で、再び西スマトラ州を襲った地震により、死者は1000人を超え、13万もの建物が全壊してしまいました。
曹洞宗宗門でも自然災害犠牲者慰霊、復興祈願法要が大本山總持寺で営まれたり、経済的な支援を行なったり しています。
大きな自然災害が起こったことは報道されても、その被害状況がどれほどのものか、現地では何が必要なのか、復興に向けてどのような問題が発生しているのかなど、日本へはなかなか情報が届いてこない状況にあります。 そのような中、現地で活動を続けている写真家・豊田直巳氏の写真展が本郷台の あーすぷらざ で開催されておりましたので行ってみました。
豊田直巳写真展﹁大津波アチェの子供たち〜スマトラ沖地震から5年〜﹂ -- 神奈川県 2004年12月、インド洋に面した国々で約23万人の方が犠牲となったスマトラ沖地震から5年。震源にもっとも 近いインドネシア・アチェでは、地震と津波による死者・行方不明者約17万人という被害をもたらしました。 この写真展では、アチェにおける津波被害から﹁復興﹂、そして親を失った子どもたちの現在までを見つめたフォトジャーナリスト︵報道写真家︶の写真約90点を紹介します。 アチェでは独立を求めるGAM︵自由アチェ運動︶とインドネシア政府による紛争が30年以上続いていましたが、この災害がきっかけとなり和平が実現したという背景があります。 災害と紛争という二重の苦難を乗り越えた子どもたちの姿や、アチェという地域を通して、人間の強さや平和な暮らしとは何かを考えるきっかけになることを願い、この写真展を開催します。
開催期間: 2009年10月31日?2009年12月6日 開催時間:10:00?18:00 備考: 月曜休館 11/23︵月︶は開館、11/24︵火︶は閉館
問い合わせ先 ︵財︶かながわ国際交流財団 学習サービス課 045-896-2899 URL http://www.k-i-a.or.jp/plaza/news/20091031_tsunami.html 開催地 あーすぷらざ 3階企画展示室 住所 横浜市栄区小菅ヶ谷1-2-1 アクセス 公共: JR根岸線﹁本郷台﹂駅徒歩3分 車: 横浜横須賀道路﹁日野IC﹂又は﹁港南台IC﹂から約20分 駐車場: 90台 (普通車20分につき100円 ※4時間を超え当日中午後10時までは最大料金1,200円) 備考 月曜休館 11/23︵月︶は開館、11/24︵火︶は閉館
度重なる地震に加えて人災である紛争の中で、家族を失い大きく変わってしまった街の中でも健気な笑顔を見せる子どもたち、亡くした家族の写真を掲げる老人、流された自宅跡地に木を植える男性・・・災害からの復興に立ち向かう力強い人々の姿が生々しく映し出されています。
映像のもつ力を改めて感じる写真展です。
一日も早い復興を心から願います。
インドネシア・アチェのみならず、世界各地で起こっている災害からの復興状況についてもアンテナを張っておく必要がありますね。
■関連リンク
SVAスマトラ沖地震関連サイト
インドネシア西スマトラ州を襲ったスマトラ沖地震︵マグニチュード7．6︶から、30日で1カ月が経過した。州都パダンでは依然として多くの住民が避難生活を送っているが、物資の供給やインフラ復旧も次第に進み、元の生活が戻りつつある。政府は、11月1日から本格的に復興プロセスを進める方針。 国家災害対策庁によると、死者︵生き埋めとなった不明者含む︶は被災地全域で１１９５人、負傷者約３５００人。住宅やオフィスビルなど建物約13万棟が全壊した。損傷を受けた道路区間は３００キロ近くに及ぶ。現地を視察したアグン・ラクソノ公共福祉担当調整相は、当面の復興費用に7兆ルピア︵約６７０億円︶を要すると述べた。 パダン市内では、倒壊した建物の撤去作業がまだ続いており、テント生活の被災者も多い。大型ショッピングモールや生鮮食品の中央市場も完全再開には遠いが、電力はほぼ１００％復旧、商店も少しずつ営業を始めている。自宅が壊れ、借家生活となった会社員のウィディアさん︵29︶は、﹁地震前とはまったく違う街になってしまった﹂と嘆きながらも、﹁これから家族で力を合わせ、少しずつ自宅を再建したい﹂と話していた。 ︵10月30日 毎日新聞︶
インドネシアスマトラ島では、2004年12月および2009年9月に大きな地震が発生しました。 2004年、23万人もの犠牲者を出した地震からの復興が本格化し始めた段階で、再び西スマトラ州を襲った地震により、死者は1000人を超え、13万もの建物が全壊してしまいました。
曹洞宗宗門でも自然災害犠牲者慰霊、復興祈願法要が大本山總持寺で営まれたり、経済的な支援を行なったり しています。
大きな自然災害が起こったことは報道されても、その被害状況がどれほどのものか、現地では何が必要なのか、復興に向けてどのような問題が発生しているのかなど、日本へはなかなか情報が届いてこない状況にあります。 そのような中、現地で活動を続けている写真家・豊田直巳氏の写真展が本郷台の あーすぷらざ で開催されておりましたので行ってみました。
豊田直巳写真展﹁大津波アチェの子供たち〜スマトラ沖地震から5年〜﹂ -- 神奈川県 2004年12月、インド洋に面した国々で約23万人の方が犠牲となったスマトラ沖地震から5年。震源にもっとも 近いインドネシア・アチェでは、地震と津波による死者・行方不明者約17万人という被害をもたらしました。 この写真展では、アチェにおける津波被害から﹁復興﹂、そして親を失った子どもたちの現在までを見つめたフォトジャーナリスト︵報道写真家︶の写真約90点を紹介します。 アチェでは独立を求めるGAM︵自由アチェ運動︶とインドネシア政府による紛争が30年以上続いていましたが、この災害がきっかけとなり和平が実現したという背景があります。 災害と紛争という二重の苦難を乗り越えた子どもたちの姿や、アチェという地域を通して、人間の強さや平和な暮らしとは何かを考えるきっかけになることを願い、この写真展を開催します。
開催期間: 2009年10月31日?2009年12月6日 開催時間:10:00?18:00 備考: 月曜休館 11/23︵月︶は開館、11/24︵火︶は閉館
問い合わせ先 ︵財︶かながわ国際交流財団 学習サービス課 045-896-2899 URL http://www.k-i-a.or.jp/plaza/news/20091031_tsunami.html 開催地 あーすぷらざ 3階企画展示室 住所 横浜市栄区小菅ヶ谷1-2-1 アクセス 公共: JR根岸線﹁本郷台﹂駅徒歩3分 車: 横浜横須賀道路﹁日野IC﹂又は﹁港南台IC﹂から約20分 駐車場: 90台 (普通車20分につき100円 ※4時間を超え当日中午後10時までは最大料金1,200円) 備考 月曜休館 11/23︵月︶は開館、11/24︵火︶は閉館
一日も早い復興を心から願います。
インドネシア・アチェのみならず、世界各地で起こっている災害からの復興状況についてもアンテナを張っておく必要がありますね。
投稿者: kameno 日時: 2009年11月 5日 09:49