Teishoin's Digital Photo Log

やさしい雨が降り続いています。
擬音が豊かな日本語の中では「しとしと」という言葉が一番しっくりくる感じがします。
「しとしと」は英語には翻訳できないさまざまなニュアンスを含有しています。
四季が豊かで、雨の多い日本ならではのことばです。