Teishoin's Digital Photo Log

本年は、広島と長崎への原爆投下60周年にあたります。
このたび、アメリカの﹁平和のための地蔵﹂プロジェクト︵代表者‥ジャン澄禅ベイズ師︶により、平和のための地蔵像を、賛同いただける多くの方々に作成いただき、米国中の子供や服役囚も含む多数の人々の製作作品と共に広島と長崎にお納めして、亡くなった人々に追悼の意を捧げる計画があります。

ここで展示される折り紙地蔵は簡単に出来るものです。

もし賛同いただける方は、作った折り紙地蔵を7月初旬までに、
﹁平和のための地蔵プロジェクト﹂後援会事務局
〒960-8202　福島市山口字寺屋敷4　常円寺内
?024︵534︶4463　FAX024︵536︶1301

までお送りくださればと思います。

また、8月の広島・長崎での展示の後は、大船観音で開催される﹁ゆめ観音　アジアフェスティバル﹂でも展示できればと考えております。
︵私は、ゆめ観音を運営しているSOTO禅インターナショナルの事務局長をつとめさせていただいています)

アメリカからの﹁平和のための地蔵﹂プロジェクト

■趣旨

　このプロジェクトは、広島と長崎への原爆投下60周年にあたる2005年8月に、27万体の地蔵菩薩の像を両市にお届けし、展示、寄贈することを希望しています。心をこめて、これらの像を制作するのは、子供や服役囚も含む、米国中の多数の人々です。関係の皆さまの、ご協力をお願い申し上げます。

 
■意義

地蔵菩薩は、生死の循環に苦しむ旅人を見守る情け深い保護者として、信仰されています。女性や子供たちの保護者でもあります。地蔵の大願は、自分で苦悩から逃れられない全ての人々を助けることです。お贈りする画像は、原爆が投下されたときに亡くなった何十万の方々を追悼し、核兵器によって生じる苦難を終わらせるための、アメリカの仏教徒の世界平和への願いを表現します。 


■機縁

アメリカからの﹁平和のための地蔵﹂プロジェクトの代表者は、医師で禅の指導者でもある、ジャン澄禅ベイズです。澄禅は、1945年8月9日に生まれました。両親は第二次世界大戦中に平和主義者だったので、長崎に原爆が投下されたこの日は、両親にとって悲しみと、娘が生まれた喜びが入り混じった日でした。澄禅は、自分が日本の伝統を継ぐ仏教徒になったのは、生まれたときに日本で多くの方々が突然命を失われたことにつながりがあると信じています。
澄禅師は、米国オレゴン州、地蔵山大願寺(Jizo's Great Vow Zen Monastery)の共同住職を勤めています。この禅道場では、世界平和のための陶製の地蔵菩薩像を作っています。2002年9月には、広島の平和公園を訪れ、小さな地蔵像を納めてゆきました。60歳になる2005年の8月、原爆60周年に当たって、平和のための地蔵像の多くを、広島と長崎にお納めして、亡くなった人々に追悼の意を表したいと念願しています。

 
■形式

地蔵像の一部は、陶製の小さな像や、折り紙地蔵を連ねたものです。しかし、大部分は、小さな布(25cmx33cm)に描き写した絵か、押し絵です。そうした布を縫い合わせて、大きな垂れ幕(3mx3m)を作ります。こうした垂れ幕は、美しく印象的で、多くの人々の平和への願いを表現したものになります。それが、さまざまな所で展示されることを、希望しております。 


■折り紙地蔵像のつくりかた　︵この折り紙地蔵像を送ってください︶


■完成した地蔵像のイメージ 


　
■詳しくは

お問い合わせ
﹁平和のための地蔵プロジェクト﹂後援会事務局
〒960-8202　福島市山口字寺屋敷4　常円寺内
?024︵534︶4463　FAX024︵536︶1301
Eメールアドレス　qqpm55@plum.ocn.ne.jp


﹁平和のための地蔵﹂プロジェクト代表ジャン澄禅ベイズRev.Jan Chozen Bays
Jizos for Peace
c/o Great vow Zen Monastery
PO Box 368
Clatskanie,OR 97016 USA
電話番号:米国1(503)728-0654
e-mail:chozen@greatvow.org 
http://www.greatvow.org︵英文ページ︶